Tu come ti chiami? “Zoe di Giorgio”. E Victor? “Victor Di Giorgio”. E io? “Papà”. Sì, va bene, ma papà come? “Massimiliano”. E di cognome? “Di Giorgio”. E mamma? “Maman”. Maman come? “Charlotte”. E di cognome? “Di Giorgio”. No, non si chiama Di Giorgio, si chiama come nonno Philippe, di cognome, R. “Ma no, si chiama Di Giorgio”. No, no, R.
“Maman?” Oui cherie. “Comment tu t’appeles?” Charlotte R., cherie. Comme Nonno Philippe, Martine et Jean-Noel. Moi et ton papà on est pas mariés. On a pas le meme nom de famille.
“Moi et papà on est mariès, alors!”. Porquoi? Parce que vous avez le meme nom de famille? “Oui!”.